Geek Miousik : Portal Still Alive - Nioutaik, le blog de l'inutile indispensable totalement... indispensable !
titre

jeu 21 fév 2008

Geek Miousik : Portal Still Alive


21 02 2008
Portal

Portal ! Le souffle d'air frais qui a redonné espoir en la production vidéoludique à de nombreux joueurs de part le monde. Le pourquoi d'un tel effet n'est même pas explicable, il faut y jouer pour comprendre l'ampleur de la chose tellement ce jeu respire l'amour par tout les pores, j'en chialerais presque T_________T. Face à tant d'émotion je me devais de faire un billet "spécial kassdédi tavuuuuu !!" et pour cela rien de tel que de ressortir la catégorie Geek Miousik qui n'a pas vu la lumière du jour depuis quelques temps.

Le thème de ce "Geek Miousik" est le morceau "Still Alive", la chanson que GlaDOS (la vilaine IA de Portal) nous chante bien aimablement lors du générique de fin. Le morceau a un potentiel "je reste dans ta tête et tu vas me fredonner toute la journée mouhahahahahaha !!" absolument phénoménal même si l'effet est amoindri pour les personnes qui n'ont pas encore pu mettre la main sur le jeu (courrez vite l'acheter ou le schtroumpfer sur bittorent, il vaut vraiment le coup malgré sa durée de vie de 6h max si on joue avec les deux mains attachés dans le dos). Que ce soit l'air tout mignon ou les paroles assez chargées en clins d'oeil divers et en vannes cynico-sarcastiques il n'y a rien à jeter (oui je suis un sale vendu mais pour une fois que je me plains pas faut en profiter ^^).

"Bon tu saoules là !! C'est un billet musicale ou un billet lecture ton billet à la fin !!!??" Désolé T__T Histoire de découvrir ou redécouvrir ce morceau différemment je vous le propose en pas moins de 5 versions différentes, comme ça il y en aura pour tous les goûts :

  • La version originale :

    Histoire de chanter en même temps (c'est obligatoire, faut taper dans les mains en même temps aussi) voici le fichier texte des paroles en anglais et le fichier texte des paroles en français pour les anglophobes (merci à Altom pour sa traduction, très joli travail), jetez y un coup d'oeil les paroles tuent du fennec intergalactique au moteur de R5 Tuné !!

  • La version en Japonais :

    Pour ceux qui ne peuvent pas blairer l'anglais ou qui préfèrent les Gundams aux Transformers

  • La version en Yaourt :

    Celle là c'est pour ceux qui ne savent ni chanter en Anglais ni en Japonais, vous n'avez plus aucune excuse !!

  • La version à l'envers :

    Histoire de varier la version "reverse" du morceau, étonnement ça rend plutôt pas mal

  • La version en accéléré :

    Parce que le temps c'est de l'argent voici la version ultra speed du morceau !!

Bon, maintenant que tout le monde a bien le morceau en tête place aux divers versions remix et expérimentales retrouvés un peu partout sur l'intraweb !!

Portal



Champignon Les versions avec divers instruments !

Pas mal de fans s'amusent à reprendre le morceau avec des instruments divers et variés, c'est pas toujours adaptés faut avouer du coup je n'ai choisi que quelques vidéos parmi les plus réussis (ou les moins ratés, tout dépend des points de vue ^^)

  • La version à la guitare :
    Autant commencer classique, avec en bonus la voix super triste du chanteur T__T te suicide pas vieux !


  • La version au violoncelle :
    Ou comment rendre triste et classe une chanson joyeuse


  • La version au piano tout seul :
    Parce que le piano c'est trop classique, autant y aller avec le pianiste invisible




Champignon Les versions spéciales geeks

Plus original maintenant voici des versions du morceau magnifiquement geeks, parce que les geeks c'est la classe

  • La version avec Mario Paint :
    Un mec a passé plus de 3h (selon lui même) sur Mario paint pour reproduire le morceau !! C'est HARDCORE :


  • La version avec le Garry's Mod :
    Ou comment allier snipe et musique (non je ne parle pas du groupe de rap sniper) :


  • La version avec Guitar Hero :
    Vu que le morceau n'est pas du tout rock l'effet est assez space :')


  • La version NES :
    Le 8 Bit à son apogée



Champignon Top 5 des meilleurs Remix

Au vu du nombre assez impressionnant de remix de "Still Alive" j'ai préféré choisir les 5 meilleurs (du moins mes préférés...) pour vous épargner quelques saignements d'oreilles. Vous allez voir (enfin entendre) il y a quelques petites perles de mecs qui touchent leurs bille question musique :

  • N°5 - Trance Mix par Atomic
    Meilleur remix trance de l'intraweb, bien sur si vous n'aimez pas la musique qui va vite et les boums boums ça risque de vous péter les oreilles, vous êtes prévenus ^^

  • N°4 - Techno Mix par Raddox
    Bon remix techno, la encore si vous êtes allergique a ce genre de musique inutile de vous faire du mal, pour les autres il y a pas mal de très bons effets et le rythme est bien étudié

  • N°3 - "Triumph" par MFE
    On commence à attaquer du très bon niveau, pas mal d'effets sonores, l'ajout des voix de GlaDOS, ça tue

  • N°2 - Remix par DragonReflex
    Morceau très très surprenant et vraiment bien fait, il arrive a conserver l'air du morceau tout en le transformant quasi intégralement, une réussite, comme quoi GlaDOS peut se lancer dans la chanson sans problème (par contre désolé pour la saturation du son par moment)

  • N°1 - "The Device has been modified" par Victims of Science
    Mon préféré ("O RLY ? Tu l'as mis en n°1 banane !"), il ne s'agit pas d'un remix du morceau Still Alive (je sais c'est inadmissible) mais d'un mix des voix de GlaDOS, terrible, AWESOME même



Voilà, c'est fini ! J'espère que vous n'avez pas trop mal aux oreilles. J'espère que le retour de la catégorie Geek Miousik vous a fait kiffer dedans votre corps ^^ Je profite de ce billet pour signaler que je serais pas mal occupé ce week-end donc il ne faudra pas attendre de nouveau billet avant au moins mardi, je sais c'est triste :'(

Portal

103 commentaires à Geek Miousik : Portal Still Alive

21 02 2008
Engil Hramn :

Arf j'avais réussit a l'oublier ce morceau , merci pour le rappel T_T

21 02 2008
CerberusXt :

Personne t'obligeait à cliquer ^^

21 02 2008
Norswap :

Roh quel tueur ! J'avais justement envie de l'écouter. A croire que tu lis mes pensées grand fou !

21 02 2008
Wan_59 :

/me a l'air d'un con quand il la fredonne dans le métro/salle de bains/cours de français(aucune mention inutile)

Elle est tellement moumouvante la chansons quand tu sais que la pauvre Glados a été pulvérisée il y a 1 minute :"-)

21 02 2008
Lyrya :

Roh la version accélérée *_*

Today, I've hugged my Companion Cube <3

21 02 2008
Psyko :

Un billet Sur la musique de portal sans parler du Cake Omg j'aurais pas pu moi xD

21 02 2008
The_Glu :

Je t'aime ! Je te fait des bisou partout !

21 02 2008
Jenrathy :

It was moist and delicious !

21 02 2008
Sengriff :

J'ai entrepris récemment de l'apprendre par coeur.
J'adore cette chanson <3

21 02 2008
Norswap :

Waw, les forumeurs squattent les comments !
Sinon reregarder le début de la vidéo guitare, le chanteur a un troisième bras dans le dos oO amazing n'est-ce pas ?

Par contre, à l'oreille j'aurais complètement inversé les titres des remix trance et techno :o

21 02 2008
ouarzazate :

J'aime bien l'accéléré :)

21 02 2008
tOkeshu :

On m'a parlé de ce jeu (en bien) et j'avoue que ce billet m'emplis de joie dedans mon corps :D

Je connaissait déjà still alive (OMG avant même d'avoir le jeu) et ce Geek Miousik c'est que du bonheur quand je vois la créativité dont font preuve les gens face à quelque chose d'aussi culte ^^

Demain je vais m'offrir l'orange box (j'avais déjà prévu de le faire mais avec ce billet ça devient indispensable !)

merci :')

PS: sinon où va tu trouver tout ça (comprends le dans tous les sens du terme !)

21 02 2008
Momdu :

Ah merki =)
Je l'écoute en boucle depuis 5 jours celui là :p

21 02 2008
Momdu :

En fait, on peut l'avoir où la version guitar hero ? (pour y jouer hein par pour l'écouter ;) )

21 02 2008
Jerem' :

Yep, merci, µtorrent est en train de tourner ;)
C'est vrai que la musique est addictive, j'ai hâte d'y jouer!
Allez bonne continuation, tchüss.

21 02 2008
Le22 :

Perso, je conseille a tout ceux qui n'ont pas fait portal (et pourquoi pas a ceux qu'ils l'ont fait en francais) de le faire en anglais. Parce que portal c'est avant tout une ambiance, et que cett ambiance est plus mieu dans la langue de shakespear (ou de elisabeth II, au choix)
apres faut pas etre anglophobe

21 02 2008
Altom :

Merci beaucoup pour ce billet, les 2 premiers du top 5 des meilleurs remix décompilent de la girafe transgénique en hurlant !11one (merci l'expressionotron \o/)

Sinon, pour les paroles en français que tu donnes, ce sont les paroles mal traduites de la VF, où ils ont essayés de faire rimer le tout en changeant le sens de certaines phrases =(

Je prétend pas faire mieux, mais si ça intéresse quelqu'un, j'ai traduit le texte littéralement et puis j'ai essayé de faire une version "chantable en français", donc ça respecte le nombre de syllabes, les rimes et le sens du texte. Les 2 textes sont là :
hardmetalalchemist.free.f...

Et encore merci pour ce billet, et vive Portal \o/

21 02 2008
Le Jedi Fou :

Waaaa Portal ça poutre^^

Et les remix aussi!!! Qqun aurait une idée de où trouver/télécharger les 5 remix?
Parceque franchement, même si je suis d'ahbitude pas trop accroc à ce genre de musique (à quand une reprise métalbourrin de still alive?) j'ai vraiment aimé!

L'effet Portal sans doute...

21 02 2008
Jerem' :

Toute mes félicitations Altom, pour ta traduction exemplaire de la chanson "still alive".
Les mots sont bien choisis, le rythme est parfait, beau travail :D

21 02 2008
CerberusXt :

J'ai édité le billet avec ta traduction Altom, joli boulot :) Dommage qu'en Francais on perde le côté absurde du slogan d'Aperture ("We do what we must because we can")

@Le Jedi fou : http://www.nioutaik.fr/mp3/portal/6.mp3 et tu remplaces le 6 par les chiffres de 6 à 10 pour avoir les 5 derniers morceaux

21 02 2008
Le Jedi Fou :

wouais, j'avais déjà vu (code source powaaa) mais j'ai l'impression que le *.mp3 est beaucoup plus rapide que via le lecteur flash? c'est normal ou c'est mon abus de bières qui me fait halluciner?

affaire à suivre....

21 02 2008
Psykotik :

Remarque: Dans la chanson, elle dit "a beautifull line" mais tu as marqué wonderfull
c'est louche... tu es sur de connaitre les paroles? nan, je l0lais, sa arrive une erreur^^

21 02 2008
Psykotik :

c'est pas ton abus de biere, moi aussi c'est plus rapide (a moins que ce soit mon abus de vodka? affaire a suivre....)

au fait, +1 pour le remix metal de still alive xD

22 02 2008
Lizard :

Je connais pas Portal mais la chanson est très belle - même si bien sûr son sens profond est réservé aux initiés et à ceux qui ont fini le jeu...
Donc merci de l'avoir fait découvrir à ceux qui connaissaient pas ce jeu (si si, ça existe, ma culture Portal se limite à cette chanson, au jeu flash et au "cake is a lie").

*imagine maintenant dans le métro des musiciens commencer à jouer l'air et tous les geeks présents le reprendre en chœur*

22 02 2008
fab :

omg jamais jouer a portale que de réputation donc me taterai prochainement
pour y jouer comme en ce moment je suis une grosse feignante larvaire proscratinateur

mon avis maintenant

l'anglaise a l'aire pas mal par contre
la japonaise ouille mes oreille qui saigne
le violoncelle rend bien je trouve
sinon au piano mécanique c'est pas mal non plus

le gars qui la refait sous mario painte c'est un psychopathe, respect
sinon les remix annihile du fennec transgénique au vieux clou rouillé !11


22 02 2008
Hder :

pff c'est malin ca...

Maintenant je vais devoir me procurer le jeu!

22 02 2008
Crevette :

Je connaissais pas, je suis une geek non gameuse (si si je vous jure ^^)
J'aime bien. Je vais l'avoir en tête au moins tous le week-end (surtout que j'ai écouté toutes les versions !!!)
Merci, Cerberus...

Et je suis d'accord avec Fab, le gars avec son violoncelle il gère. C'est marrant de le voir bouger la tête pour se souvenir de l'air en plus ^^

22 02 2008
gobes :

J'ai fini le jeu y'a deux jours.
Je m'en veux d'avoir tué mon Cube de Voyage. Etrangemment, quand je veux aller le récupérer, ma copine m'en veut... Bref. Ce jeu il troue sa chaussette, non mais franchement, il est court mais c'est un jeu d'anthologie...

Raaaah Still Alive me rend fou *_*

22 02 2008
OZ :

AaaAAaaaahhh que du bonheur T_T

Billet excellentissime pour un jeux cultissime, il est clair que les remix sont excellent ("The devices has been modified est franchement génial). Après la version Japonaise fait vraiment peur Oo

L'ambiance anglaise du jeux est vraiment bonne (au pire on peut avoir les sous-titres pour les mauvais), mais franchement le doublage français reste vraiment bon a entendre (Et puis ils n'ont pas commis la faute de gout de traduire "Still Alive" comme les Japonais :o)

Et puis que dire des images, celle en Lego donne envie de voir un "Lego Portal" apparaitre.

Et surtout, rien de tel que d'avoir son Companion Cube pour nous accompagner au travail => www.modrak.cz/up-images/p...

22 02 2008
CerberusXt :

L'indice le plus flagrant que Postal est un jeu génialissime c'est qu'ils arrivent à nous faire aimer une caisse !! Le truc insupportable dans tous les jeux généralement ! En plus il ne nous accompagne que dans un seul niveau T____T mais on sent qu'il nous aime de toutes les forces de son petit coeur de caisse

22 02 2008
Xenyce :

Raaaaaah merci merci, merci de démontré une fois de plus que je suis pas le seul taré sur Terre à être accroc à cette chansons....D'ordinaire les musiques lentes et douces me font plus chier qu'autres choses mais celle là, il faut admettre que c'est une petite merveille 8)
Les remix, surtout ceux du top 5 sont plutôt sympa...Y'aurais pas un liens pour les shtroumpher ?

22 02 2008
Alex =) :

Wahou le remix par Raddox (<-- jeu de mot?) est génial!
Je déteste la fin de ce jeu, bah oui pourquoi on est obligé de bruler le pauvre cube qu'a rien demander?*pleure*
Ps= Portal a été désigné jeu de l'année avec Bioshock à la GDC

22 02 2008
Alex :

Ah euh juste un petit détail.... Le cube ne meurt pas! Ca dépiaute de la girafe tuméfié à la friteuse Tefal !1oneleven (merci messieur expressionotron =) )
Regardez : youtube.com/watch?v=x7Nts...
une autre vidéo sympa sur la fin du cube ='( : youtube.com/watch?v=YqQIS...

22 02 2008
Chuck norris :

Portal 2 annoncé (enfin plutôt gaffé):
nofrag.com/2008/fev/22/28...
Allélujaaaa

22 02 2008
=) :

Je rajouterai que toujours d'après nofrag "Still alive" sera disponible comme morceau supplémentaire pour le guitar-hero like : rock band.

22 02 2008
CerberusXt :

Bizarrement ca a du mal a m'étonner. Après je me demande bien s'ils arriveront à faire aussi bien...

22 02 2008
Nero :

Raaah <3

Je savais pas qu'il y avait autant de trucs bien autour de cette chanson. Je préfére quand même l'original =)

22 02 2008
Sengriff :

Sinon, au fait "the line", elle est "beautiful", pas "wonderful" ;)

22 02 2008
Gugu :

euh tu es informaticien Cerb'?

Parce qu'il y a qu'un informaticien pour commencer une liste de choses par 0 (la numérotation des pistes en mp3 commence pas par 1 mais par 0 >_<)

22 02 2008
Sengriff :

Ou les array en php ^^ Mais on peut considérer qu'il s'agit d'une étape 0 car on expose seulement les matériaux de l'expérience.

22 02 2008
CerberusXt :

Euh je suis pas informaticien mais j'ai fait pas mal de prog donc vieille déformation probablement ^^

22 02 2008
Uchronic :

Wééééééééé, un billet sur ce formidable PORTAL et cette extraordinaire STILL ALIVE.

C'est bien le seul générique de fin d'un jeu qui m'aura autant scotché.

PAR CONTRE :

Gros manque sur ce très bon billet :
- le lien vers le blog de Jonathan COULTON, l'auteur de la chanson (très geek, ancien informaticien etc.) : www.jonathancoulton.com
et le lien vers le billet parlant de STILL ALIVE (enfin un des billets) : www.jonathancoulton.com/2...
Il y a même les accords !
Trop fort, depuis je la chante régulièrement à la guitare.

- une version par l'auteur lui-même, toute simple à la guitare (enregistrée dans le cadre d'une émission TV il me semble) : fr.youtube.com/watch?v=sx...
Il la chante super bien quand même !

- et dans la série des reprises (il y a en plein sur YouTube fr.youtube.com/results?se... la plus geek (ou nerd au choix) : www.youtube.com/watch?v=y...
(le code source est libre !)

Ha, et comme dit précédement, le gâteau a beau être un mensonge, il n'en est pas moins délicieux et moelleux.


/me is a portal fan

22 02 2008
Herth :

Y a la version de missFlag qui est sympa aussi. :)
www.youtube.com/watch?v=y...
Par contre la qualité est pas super de pas super.

22 02 2008
Bilouba :

Le mec au shakeur de la version à la guitare, on a qu'une envie, celle de dire : MORE COWBELL !
Ya jamais eu un remix trip hop du morceaux (un peu dans le style de DragonReflex) ?

Et surtout bravo pour "The Device has been modified" de Victims of Science. "Instant success!" :'')
voilà vive la catégorie geek miousik!!!11eleven1

22 02 2008
Green-Jelly :

OMG!! Je love de tout mon petit coeur ce jeu. J'adore la musique, nous (je parle bien sur de moi et de mon cube de voyage qui ne me quitte plus) pleurons ensemble à l'écoute de cette sublime melopée.
La version guitare me laisse hagard et la version violoncelle me fait atteindre le septieme ciel! =D
Bravo pour l'article! ;-)

22 02 2008
keitaro_nuva :

"L'indice le plus flagrant que Postal est un jeu génialissime c'est qu'ils arrivent à nous faire aimer une caisse !!"
Mh ... Portal, pas Postal ^^' (ouai sa arrive a tout le monde de se tromper, moi le premier mais)

S'pas grave, je me suis acheté Orange box y a pas longtemps (evidement ca a été un caca sans nom pour l'installer avec steam puisque j'avais pas internet sur le pc en question, etc ...) mais au final je l'ai fini (3 fois, en - de 3 heures a peu pres),ben... sa reputation le precede le bougre! trallala, qu'est ce que c'etait bien pensé et fait.Et puis (attention [spoil_Half-life2_episode2]quand tu finis half life 2 episode 2 et que tu vois le borealis avec le logo d'aperture science [/spoil_Half-life2_episode2] bah tu t'en reste bouche X !

Et tout les petits details, ralala que c'est bon ...
En revanche, si vous avez finit le jeu et que vous voulez en savoir un peu plus je vous consseille d'aller sur ce site: nayi.free.fr/aperture/ind... qui est une traduction du site "pas vraiment officiel" (vois verrez bien) sur les evenements qui tourne autour d'Aperture Science, et aussi lire les élucubrations du mec qu'a fait le site pour vous eclairer un peu, même si je suis pas toujours d'accord avec ce qu'il dit.

Pour Still Alive (qui porte bien son nom eh eh eh ....!) bah j'ai l'ai telecharger et apprise par coeur, elle est tellement belle :love:
"This is triumph, I'm making a note here, huge succes, it's hard to overstate my satisfaction ..."

:')

23 02 2008
Jab :

enfin un article sur la merveille qu'est portal :')

23 02 2008
Aladinea :

Le remix des voix m'a ouvert de nouveaux horizons, il est tout simplement génialissime (et je pèse mes mots). Peut-on trouver d'autres mix de ce groupe/dj/alien ?

23 02 2008
Groucho :

Cerb' je te hais. Maintenant je ne peux plus m'enlever cette chanson de la tête et ça me donne envie de m'acheter Portal (la Orange Box même tant qu'on y est). :-X

23 02 2008
geekette_psychopathe :

Alors là faut m'expliquer pour quoi ça fait 4 fois que je clic sur les sons/videos sur ton blog, ça fait 4 fois que que ça me tue mon son sur le net, ça fait 4 fois que je dois réinstaller le flashplayer ..... Mystère (ou Vista de m****)

23 02 2008
Touffu :

Mais mais mais.

Elle est nulle la version violoncelle ! Le gars a la chance de pas faire un instrument du genre violon alto ou instrument à vent où on peut pas chanter en même temps, et il se contente de faire la mélodie, alors qu'il aurait tranquille pu faire les basses et chanter par dessus ! Y a aucun intérêt ou c'est moi ?

Sinon, excellent l'article, j'écoute aussi cette chanson en boucle depuis une semaine ^^

23 02 2008
Leha :


Yeah ça me donne envie de l'acheter ce jeu haha.
J'aime la version jap.

24 02 2008
Icarus :

Tres bon poste! ça faisait longtemps !

24 02 2008
Z0ng0 :

J'entends rien!
Bon, je sais ce que vous allez me dire :Vista c'est de la merde. Ouais, mais le problème, c'est que j'ai aussi essayé de lire le contenu multimédia avec un autre OS et j'ai rien entendu :'(
Bon, alors moi je dis:
P intin de Windows pour qui
2 + 2 = 22
P apa Bill est méchant!

24 02 2008
Touffu :

Moi c'est avec Firefox que j'entends rien, ça marche impec avec IE...et les vidéos Youtube s'arrêtent après deux secondes sans avoir eu le son...quelqu'un a le même problème ?

25 02 2008
Ice-Cream :

La version accéléré c'est celle des chipmunks non ? (oui j'ai vu Alvin et les chipmunks et alors ca te gène ?! Et puis même que c'est pourri)

C'est fou comme cette chanson n'est pas soulante j'ai fini le jeux trois fois et j'ai du écouter la musique 3561 fois et je suis toujours pas soulé

Portal est un jeu à posséder Absolument !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

25 02 2008
Metal :

J'vais tenter de faire une version Metal hard rock lol
ca peut etre fun ^^
ca me donne envie de jouer a ce jeu en tout cas ^^

25 02 2008
Jenrathy :

Still Alive par Jonathan Coulton, en Live et sur Rock Band !!
www.joystiq.com/2008/02/2...

25 02 2008
Kamadja :

Si Internet est un jardin... Nioutaik es le râteau capable de ratisser les champignons les plus hallucinogènes qui soit. Ce billet en est la preuves. Tout simplement magnifique. Manquait plus que la version DrUm aNd bAsS hohoho^^

26 02 2008
Metal :

J'ai commencé a faire une version rock métal huhu
faut juste que je l'enregistre, mais bon je ne suis que guitariste donc y'aura pas de batterie. J'aurais du mal a motiver mon groupe de reprendre cette chanson j'pense :p

26 02 2008
CerberusXt :

@geekette_psychopathe et tous ceux qui on des problèmes de son : chopez la source de la page vous pouvez télécharger directement les mp3 ca sera plus simple que le player flash ^^

@Metal : faut que tu nous fasses ecouter ta version en exclusivité ^^

26 02 2008
Metal :

voui voui bien sur ^^

26 02 2008
Mar :

Je viens de tomber sur ton blog, et, après une lecture intensive (j'y suis arrivéééééééée! Punaise c'était dur!) j'en ai déduis que t'aimais:
-Robert
-Inciter les gens à avoir le zizi tout dur z0mg :')
-Violer ton hamster

Nan mais c'est quoi cette débauche? (pis j'en ai oublié mais je suis pressée, j'ai envie d'aller aux toilettes)

28 02 2008
Spirit of Nicopol :

1ere fois que je commente mais un poste sur ce jeu mérite toute l'attention du monde !
Merci Valve de nous avoir pondu un jeux aussi génial et marrant ! :D

Pour les musique, la version techno est sympa et la version n°1 "The Device has been modified" par Victims of Science elle déchire sa maman j'aime trooooooooop !!!!

Bonne continuation...

02 03 2008
holin :

tin c trop bon
ja-do-re ce serai trop bon si half-life² et portal fusionaient se qui va surment ce passé

16 03 2008
Vybeosa :

Aussi dans le genre musique-tellement-douce-que-tu-fonds ya ça:
vybeosa.free.fr/musique/A...

20 03 2008
Vloorane :

Ce gateau est un mensonge.

23 03 2008
Gromitflash :

Ah merci ! Ca faisait un bye que je cherchais un endroit où les télécharger :D

En tout cas ... blog fourni, plein de truc bien et utile (et indispensable *_*), je vais zoner un moment pour regarder !

10 04 2008
Tymlis :

Et la version machinima de "The device has been modified" : www.youtube.com/watch?v=e... sur fond de Wow, magnifique !

10 04 2008
CerberusXt :

Excellent :D de toute facon la version "the device has been modified" est déjà tellement énorme qu'elle donne direct un bonus +10 d'Awsomness !

12 04 2008
Husk :

Dommage qu'il y a pas la version en Fr

19 04 2008
f0x :

I am still alive ...



et vive ce blog suppliminalement que dis-je kikoololementmortmoilenoeuds génialissime blog continue comme çà on adore

04 05 2008
thecakeisalie :

moi j'ai acheté le jeu 2 semaines apres sa sortie donc j'ai connu la musique tres tôt ^^
donc cette miousik je l'adorrrrrrreeeee :) (je suis un gros GeeK et donc j'adore les musique du jenre =D)

OUI DONC VIVE PORTAL !!!!!

18 05 2008
Dude76 :

Y'a aussi une version 'Tribute to Amiga' avec cette chanson (une petite vidéo/animation collée dessus).

Pour ma part, c'est par cette vidéo que j'ai découvert cette chanson.

Si quelqu'un a la partition, je suis preneur (ça pourrait être très amusant de me mettre à la jouer/chanter au piano au milieu de joueurs invétérés qui eux forcément vont reconnaître ;) )
pof pof pof... en cherchat, j'ai trouvé une partition "piano" : topazstorm.com/?sheetmusi...

23 05 2008
Blondin :

Suite à l'addiction au jeu, j'ai fait une addiction à cette musique. j'en ai même fait un remix identique en instrument virtuels et j'ai appris à la jouer à la gratte xD

est-ce que c'est grave docteur ?

09 06 2008
Galgu :

Bah je viens de chopper une super version inédite , spéciale dédicace aux fans de TF2:

enjoy !!

www.megaupload.com/fr/?d=...

Le fichier fait partie d'une OST spéciale TF2 (disponible GRATUITEMENT sur www.teamfortress2.de/down...

Dites moi ce que vous en pensez, perso, grand fan de still alive et de ses remix, JE KIFFE !

09 07 2008
the goddamn Batman :

J'aime beaucoup la version 8bit mais l'original est dans le top 5 de ma playlist.
La version japonaise est inattendue.
Sinon, je veux pas faire le geek de base (en même temps, on est à domicile) mais Gundam et les Transformers sont tous les deux du Japon. Voilà.

16 07 2008
kevM7 :

qui sait ou je pourais trouver comment la jouer soit a la guitar soit au synthé svp ^^

05 08 2008
paoli :

ça rendrais troooop bien de faire un amv de resident evil 4 (pour innover un peu ^^') avec le remix n° 1 oO ça serais vu par trop plein de monde je serais célèbre et riche et me ferais greffer des couille en or (pour commencer)...raaa si seulement je savais faire un montage vidéo >.<

27 08 2008
Morwé :

J'adore la version sur Guitar Hero :D En voyant que c'était le chanteur et pas la chanteuse, je me suis demandée s'ils avaient pas poussé le vice jusqu'à faire chanter le chanteur avec cette toute petite voix innocente ... Et non, quand même, ouf, il reste dans son coin à faire son kéké, tout va bien ;)

27 09 2008
Am i a spy ? :

portal est .... un des meilleurs jeux auquel j'ai jamais joué

25 11 2008
wow power leveling :

Que de bons souvenirs, dire qu'ils viennent encore d'en faire un, ils sont trop forts!

Sinon, il y a une file error sur la musique ^^

25 11 2008
wow gold :

Neeeeeed celui du sommeil ou de la personalité !
J'te le ninja loot, hahahah
*part loin avec les pouvoirs alakon*

28 12 2008
Athanor :

vous avez oublié la version rock band, un vrai bonheur à chanter... ^^

15 02 2009
zmf :

MERCIMERCIEMRICOERMERICMERICKLELRIUDCMERICMERICMERCI

MERCI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Je viens de terminer portal... Et je voulais A TOUT PRIS CETTE CHANSONS (jamais réussis avec audacity... je dois être nul) Et là tu nous offre le tout avec en prime des remix excellent !!!!!!!!!

MERCI !!!!!!!!!!!

30 04 2009
Karion le plombeur :

Put*** cette page sur Still Alive est juste Génial !!! Merci beaucoup!

11 05 2009
I3end3r :

ZOMG ôôôôôô grand dieu merci d'avoir créé niou taik!
je l'ai ecouté plus d'un millième de fois et je ne m'en lasse jammais merci ôôôôôôô grand dieu qui a créé niou taik!
felicitation d'avoir créé ce site et que le magnificient dinosaure intergalactique fasse un câlin à tes crottes de nez pour des siècles des siècles (vive le felicitron *u*)

12 05 2009
santoverso :

Je ...... je ........... je croi que ....... je vais faires ....... une crise cadiaque ses trop beau !!!!!!

14 05 2009
Sawa :

:'(

ChTrop beau, et j'ai plus le jeu :'(, faut que que je le reschtroumpf ( avec la connection du voisin, vaux mieux éviter d'être Hadopié)

06 08 2009
santoverso :

*Version Guitare Hero pas male met il a tricher pour le perfect difficiles mdr

26 09 2009
Lira :

Super XD. Je viens de voir que j'avais pas envoyé de message pour vous remercier de ce super topic.

alors voilà, je vous envoie mon message de remerciement en espérant le finir avant la fin de la version accélérée...Ah, trop tard...

Merci à vous, les diverses versions sont extra mais la japonaise fait peur XD

07 11 2009
Pierre :

La traduction dite 'travaillée' sonne assez mal finalement.
ça manque de sens faut avouer non ?
Par contre, regrettables sont les nombreuses fautes d'ortho qu'on y trouve.

A part ça merci pour ton travail =D

08 11 2009
NoelMouette :

Sa roxx + Coucou TF1 + Coucou IRFM

09 01 2010
Shamro :

C'est repartit pour le fredonner pendant 2 ans, merci à toi ^^

18 01 2010
Zartas :

A peine quelque minutes de l'avoir fait volée en éclat ... ayant penser en avoir fini d'elle a jamais ... j'entens ses circuits imprimée et autre amalgame de puce encore chaud de la haine qu'elle avais envers moi ... et la la music et tout s'éffondre j'ai faillit pleurer ... GlaDOS j'espére qu'on se reverra :')
c'été la minute nostalgique,
je dois avoué que les remix sont plutôt pas mal surtout le 3 et 2 planche 2.
mais je préfére toujours l'original :)
j'aime bien l'allusion a black mesa ^^
bref voila c'fini a part peut etre un
GG a toi qui a fait du bon boulot faut le dire

18 01 2010
Pocotzor :

@Zartas : Tu veux revoir GLaDOS ? Tu connais Portal Prelude ? Un mod super bien fait et gratuit... rien que la bande-son vaut le détour !

13 03 2010
Moi :

OMG

13 04 2010
Dude76 :

up !
Près de 2 ans plus tard, il m'arrive de manger encore du Still Alive ... -_-'
J'en profite pour donner un lien que je n'ai pas vu plus haut : une vidéo de VGCat still alive
www.vgcats.com/comics/ext...

05 05 2010
Rasec :

Perso j'ai fait le jeu en anglais (j'ai pas compris grand chose) mais faut que je trouve le moyen de le faire en anglais sous titré.
J'ai un ami qui trouve que le jeu est débil T_T !!! MAIS COMMENT C'EST POSSIBLEEE!!!

Merci pour cet article vraiment génial, je vai avoir la musique dans la tête pour un moment et c'est t'en mieux ^^.

Bonne continuation.

12 01 2011
hl037 :

J'ai relevé trois erreurs dans les paroles, ça me parraissait bizarre quand j'écoutais, deux trois trucs ne correspondais pas, puis j'ai refait la fin du jeu (les paroles y sont écrites) et cela à bien confirmé ce que j'avais relevé à l'écoute:

"for the good of all of us except for the ones who are dead"
en fait, GLaD dit:
"for the good of all of us except the ones who are dead"

(ce qui est plus correct d'un point de vu linguistique d'ailleur)

ensuite:
"Now these points of data make a wonderful line"
cette erreur a déjà été signalée et correctement corrigée:
"Now these points of data make a beautiful line"

et la dernière, surprenante car elle n'est pas logique en lisant le reste, et grammaticalement incorrect:
"Think of all the things we learned for the people that are still alive"
qui est en réalité:
"Think of all the things we learned for the people who are still alive"

voilà, sinon, remarquable travail sur cette chanson, qui ne semblait pas vouée à un telle succés au départ: je suis fan^^

PS: On notera qu'il est écrit "GLaD" avec ces majuscule dans le credit.

PPS: Merci pour ce bouquet de version

PPPS: j'adore Portal

dernière pensée:
J'adore touts les jeux Half-life!

dernière pensée PS:
Vivement la sortie de Portal 2!


16 02 2011
RdR :

j'adore c'est juste énorme comme morceau, on peut le chanter des heures en pensant à portal sans se lasser, je suis fan.

sinon une autre, version bien G33K c'est celle là:
www.youtube.com/watch?v=y...

16 03 2012
fruity :

Ce que tu appelles version trance est tout sauf de la trance.
Ce que tu appelles version techno est tout sauf de la techno (ca ressemble plus a de la trance d'ailleurs. Certes de la trance d'il y a 10 ans mais quand meme)

28 08 2013
Poichiche :

Je connaissais Portal de nom mais pas cette musique.
Je viens de découvrir. J'adore cette musique *3*
Le remix japonais avec la voix d'Hatsune Miku ça "roxx du poney albinos qui fait caca des arc-en-ciel". Voilà.


Et une musique de plus qui va me trotter dans la tête.

Ajouter un commentaire

Pour prouver que tu n'es pas un vilain bot, ecris le chiffre "5" ci-dessous :

Le code HTML dans le commentaire sera affiché comme du texte, les adresses internet seront converties automatiquement.